Salmah en libro

La internauta, Jara Santamaría, ofrece nuevas pistas sobre Salmah y su universo.

Caminos para recorrer

¡Feliz Año Nuevo! como dice Ester Madroñero de la librería Kirikú y la Bruja, y yo lo suscribo porque empieza estos días la nueva temporada y el universo literario, las historias, que son al final las que realmente importan, se sirven de todo tipo de herramientas a su alcance para llegar al lector. Y en esas andan tres ejemplos: “El traje de los funerales” de Antonio M. Agea (Quarentena Ediciones), las nuevas aplicaciones para Teo y Carla, que podrán leerse en móviles y tabletas (Timunmas) y La España que te cuento, un audiolibro de Varios Autores (Editorial Funambulista).

Agea es nuevo en estas lides, de jefe de cocina, soldador y otras cuantas profesiones más, pasó al teclado. Escribió su novela, su primer trabajo, se la mostró al que quiso leerla y finalmente se la publicó Quarentena.Una historia de personajes extremos, de ambiente claustrofóbico, en el que el traje blanco que el protagonista viste para enterrar a sus seres queridos pone el contrapunto a una narración truculenta trufada de descripciones bien dosificadas que moldean los personajes con la misma facilidad con la que el obrador trabaja la masa enmarcadas en un estilo muy personal.


Desde Barcelona, ciudad en la que se reside, remarca varias veces que es novel, que un día decidió escribir y de hecho con su novela casi, casi ni siquiera llegó a sentarse y para darse a conocer y mostrar su trabajo hizo uso de la red. Creó un blog y desde entonces todos los días cuelga en él una idea, que a su vez, sube a Facebook. Si uno entra en su perfil observa que de los 20 comentarios, como mínimo, no suele bajar. Una forma, efectiva, de saber si va por buen camino.




El caso de Teo y Carla es otro diametralmente opuesto. Ya tienen sus lectores fieles, la editorial que los respalda, Timunmas, es un valor sólido que forma parte del Grupo Planeta. Simplemente, han dado un paso más. Marta Bueno, directora del Área Infantil y Juvenil, asegura que con las nuevas aplicaciones, para móvil y tabletas, los seguidores de siempre podrán descubrir una nueva forma de acercarse a sus personajes favoritos y otros, muy probablemente, aprenderán a verlos con otros ojos.


El que los nuevos soportes no estén en manos infantiles (los cuentos son para primeros lectores) no es un problema para el sello barcelonés, porque igual que aconsejan que los pequeños lean acompañados de un adulto, con razón de más lo harán haciendo uso de estas herramientas electrónicas. (Ver demostración)


En La España que te cuento, Max Lacruz, director de Funambulista, se dejó seducir por la idea del escritor José Ovejero, gran seguidor de los audiolibros que gozan de más éxito pasada la frontera de los Pirineos. Y así, en 2008 (y todavía sigue a la venta) coordinó y participó él mismo en un trabajo colectivo que cuenta con las firmas de autores como Luisgé Martín, Rosa Montero, José María Merino, Antón Castro o Enrique Vila-Matas, entre otros, que retratan el país apoyándose en las vivencias de sus personajes.

La idea ya se lanzó al mercado hace más de una década, cuando todavía se estilaban las casetes, pero no terminó de cuajar. Y sin embargo, hoy en día, el eReader puede incluso hacer las veces de audiolibro cuando se activa la función lectora. Lacruz, firme defensor del eBook, cree que las tecnologías están al servicio del libro y esa fue la premisa que le empujó a publicar este trabajo colectivo que reúne una serie de relatos, extraídos de otros libros, y se acompaña de la lectura, casi siempre, por parte del propio autor o autora, recogida en un cd.

Mal en estado puro

¿Se puede estar cuerdo y ser un asesino? Reyes Calderón investiga tanto el alma como la psique humana en una nueva entrega de la jueza Lola MacHor. En esta ocasión, la magistrada de la Audiencia Nacional se enfrenta al mal puro que hoy en día puede esconderse, según manifiesta la propia autora en entrevista telefónica, en cualquiera.

En “El último paciente del doctor Wilson” (Planeta) un hombre acomodado económicamente y muy seguro de sí mismo se hace la siguiente pregunta: “¿Cuántas veces es posible matar sin perder la cordura?” cuestión que, a su vez, le traslada a un afamado psiquiatra, el doctor Wilson. MacHor conoce este hecho y se mete de lleno en un caso que convierte la novela en un texto de lectura adictiva en el que la jueza, una mujer de hoy en día, trabajadora y madre de familia, se plantea dónde termina la moral y comienza la patología.

Narrada a dos voces, la escritora se zambulló en esta historia después de leer la noticia de la indigente quemada viva en un cajero por unos jóvenes que, además, grabaron todo con sus teléfonos móviles. Ese hecho hizo que se planteara hasta dónde puede llegar la maldad de un ser humano, aparentemente normal y respetable.

De la investigación periodística a la histórica

Siempre fue considerada como una de las etapas más obscuras de la historia europea y, sin embargo, la Edad Media se destapa como una época a redescubrir tanto por historiadores como por autores de novela histórica y en ese campo parece moverse como pez en el agua Isabel San Sebastián, periodística política que ha vendido más de 120.000 ejemplares con sus dos anteriores libros: “La Visigoda” y “Astur”, ambos publicados por La Esfera de los libros. Así lo afirma la autora..

En “Imperator”, también publicada por el mismo sello, San Sebastián ambienta la narración en los primeros años del siglo XIII. Braira, cátara para más señas, se refugia en la corte siciliana de Federico II, huyendo del exterminio de su pueblo. En una época de simbolismos la protagonista de Isabel San Sebastián goza también de una rara habilidad: el talento para interpretar las cartas del Tarot. Un recurso literario del que tira la periodista para destacar a su personaje femenino en un mundo de hombres..

¡Cerrado por lectura!

Nuevas propuestas a partir de septiembre. ¡Feliz verano lector!

“El libro que hoy conocemos se quedará como un objeto especial”

Entrevista con Juan González de la Cámara, director de Grammata, creador de los lectores Papyre


Solo ante el peligro. Al libro me refiero. Por un lado tiran de él los editores tradicionales, apelando al placer de acariciar una página, al olor, a su textura, a la belleza sugerente de una portada, a la cuidada maquetación, al objeto en sí mismo. Y por otro, los tecnológos, creadores de eReaders, distribuidores y/o vendedores de ebooks ensalzando la manejabilidad, la posibilidad de conectarse a casi cualquier mundo pulsando una tecla, la capacidad para albergar títulos y más títulos, su personalidad eminentemente práctica.

Y en la segunda opción se encuentra, firmemente posicionado, Juan González de la Cámara, director y alma máter de Grammata, la empresa que comercializa el lector digital español Papyre. Su mente parece ir tan rápida como el mundo en el que se mueve. Su lema es hacia un mundo sin papel. Dejó un trabajo cómodo en Madrid para trabajar a distancia, las tecnologías así lo permiten, en Granada y desde la Andalucía mora sigue de cerca los pasos balbucientes del libro electrónico que debería augurar un verano tecnológico.

Hay industrias que no se mueven, vuelan, y la tecnológica es el máximo exponente. Ayer es el pasado y hoy, a ratos, casi el futuro y así lo percibe González de la Cámara, que explica con tranquilidad qué ha ocurrido con los libros que desde Libranda se dieron a conocer el pasado 15 de julio. Las quejas llegaron a la red, que si no se podían leer, que si había que seguir muchas instrucciones y él cuenta que como con todo lo que tiene que ver con tecnología “hay que tener cargados ciertos programas en el ordenador” o lo que es lo mismo, puedes tener el coche pero sin llave, no arrancas.


¿Y por qué esos problemas?. La piratería, ese mal que acecha, hizo que se blindaran los ebooks mediante un formato concreto, el epub con la protección del DRM. ¿Y eso imposibilitaba la lectura en general?. “No. En el mundo hay tres soportes, el kindle, el ipad y el resto. Por este tercer grupo -dice el creador del Papyre- ha optado la industria editorial española. Pero la piratería ya se ha saltado esa barrera”. Y aquí nuevamente se presentan dos disyuntivas, los eReaders más vendidos en nuestro país se mueven con otras aplicaciones, la citada anteriormente, y el DRM es una provocación para cualquier pirata, como por otro lado ocurre con cualquier avance tecnológico.

“Yo tengo otra visión de la tecnología, no soy editor (es físico de formación, informático por vocación y empresario por sentido común). Sí al formato epub, precios más bajos y otro drm. Imagina un libro personalizado. ¿Quién querría tener en su ordenador un libro que cada vez que lo abre ve que es de otra persona?” elucubra.

Desde 1999 sigue muy de cerca todo lo relacionado con la lectura digital, fundó Grammata en 2004 y tres años después sacaba al mercado el primer dispositivo. “Tenía muy claro -asegura González de la Cámara- que el día que saliera algo tan útil como el papel ahí estaría yo”.

¿Desaparecerá el libro como tal? Ante esta pregunta no duda: “el libro que hoy conocemos se quedará como un objeto especial, que valga por sí mismo no por lo que contenga”. Comenta que el iPad ha dado un salto cualitativo, pero no es el camino que seguirá el libro, “ese dispositivo no sustituirá al papel”, piensa que el soporte será el que haga cambiar la mentalidad del lector. O lo que es lo mismo, el usuario será el que lo demande y no al revés.

De momento, sus Papyre avanzan, son capaces de soportar los formatos epub y Mobipocket, otro de los gigantes. Pero su cabeza también está en el Papyre educativo, “el que contenga lo que necesite un escolar. Quiero que los niños dejen de llevar 14 kilos en sus mochilas para transportar un dispositivo de menos de 500 gramos”. Y en ello anda. De momento, Galicia ha contado con un proyecto piloto. Y con esa asignatura, de momento, van a septiembre.

Merche Rodríguez

Lo que dice el cuerpo

El lenguaje corporal chiva lo que no dice el hablado. Y en ese se fija mucho la Policía, sobre todo en un interrogatorio, ya sea con un testigo dispuesto a colaborar al que traicionan los nervios o un sospechoso del que se pretende obtener la información necesaria que demuestre ante un juez
que ha cometido el delito del que se le acusa. Algo así recuerda, inevitablemente, a las series televisivas que retratan a los agentes buceando en cualquier indicio que les conduzca a una pista fiable.

Y lo que hasta hace bien poco se ocultaba y era casi tema tabú, ahora se dice abiertamente y hasta se publica. Es el caso del libro “Psicología e investigación criminal: el testimonio” de José Ibañez (Editorial Dykinson en colaboración con el Ministerio del Interior).

Las técnicas psicológicas (audio), eso que se llama tener mano izquierda, tendrían que aplicarse en todos los interrogatorios en opinión de Ibañez, miembro de la Guardia Civil y psicólogo, que ha apoyado las tesis de su trabajo en numerosa bibliografía recogida y detallada en las últimas diecisiete páginas del libro. El objetivo principal es el de desmitificar el ocultismo que acompaña a la palabra interrogatorio (audio)

El parpadeo, rascarse, el movimiento involuntario de una mano, el balanceo de la cabeza son las palabras con las que el cuerpo dice lo que la boca no expresa, en muchas ocasiones. Esas son, por ejemplo, las manifestaciones que apreciaría un segundo entrevistador, mudo (audio), en un interrogatorio. Pero también es muy importante la manera de acercarse al ciudadano. El agente, es lo que se persigue, tiene que ser visto como alguien conciliador, dispuesto a ayudar porque su imagen, armado, de uniforme que le confiere per se una seriedad que puede llegar a intimidar, no transmite ese mensaje.

Su autor prepara ya otro trabajo más atractivo si cabe, en el que se relatan algunos casos y cómo se han resuelto esas investigaciones, en ese próximo libro participa una decena de profesionales. Mientras tanto, en este volumen se puede conocer cómo se detecta un engaño o las pruebas y los diferentes test que han pasado agentes en activo con el objetivo de perfeccionarse en su trabajo.

Opiniones muy encontradas

El tema del aborto provoca de todo menos indiferencia. La aprobación, recientemente, de la Ley de salud sexual y reproductiva y de interrupción del embarazo, más conocida como Ley Aido, ha reabierto la polémica y aunque las opiniones, cuantitativamente, no están lo suficientemente encontradas sí lo están cualitativamente. O lo que viene a ser lo mismo, el sector de la población, estimado en menos del 15%, que se opone frontalmente al aborto se hace oír.
Es el caso de Luis Antequera, proveniente del mundo empresarial y estudioso de la historia de las religiones, que acaba de publicar el libro “Derecho a nacer” en la editorial SEPHA. Un volumen que cuenta con la colaboración de 14 autores con otros tantos artículos en los que se repasan 25 años de una ley que siempre ha provocado controversia en un país con cuatro décadas, todavía muy recientes, de fuerte presencia religiosa.
De entrada, este autor se plantea el derecho de la mujer a la práctica del aborto, aduciendo que hay un conflicto entre dos planteamientos: el de la madre y el del feto y propone, a continuación la adopción como alternativa apoyándose en el convencimiento de que el embarazo no deseado, hoy en día, no provoca el rechazo social de años atrás (audio).
Desde la posición del propio Rey, al sancionar esta ley, a la postura de los que se manifiestan en contra de las corridas de toros o los que abogan por salvaguardar la vida del águila real desde el primer momento de la incubación. El libro tira de todo tipo de argumentos para reafirmar las tesis de los contrarios a esta práctica e intentar convencer a los que, abiertamente, apoyan la ley, a la que Luis Antequera califica de incoherente (audio). El autor cree también que la mujer es una víctima más del aborto.
"Derecho a nacer" es un trabajo apoyado en estudios, estadísticas, vivencias personales y leyes, con el que se podrá estar o no de acuerdo, pero que toma partido y nace con la vocación de mantener vivo un debate frente a una ley con la que una parte de la población no está conforme. Algo, casi, personal.

El espíritu de los cinco se instala en Cantabria

Un escritor es capaz de convertir lo cotidiano en algo mágico. Y cuando un libro consigue que un niño se abstraiga de lo que le rodea y se sumerja en la lectura de un libro, se alcanza el objetivo. Y los paisajes conocidos y cercanos se transforman en el escenario de una historia. Son de ese tipo de relatos, en los que los niños se convertían en pequeños detectives porque curioseaban más allá de lo permitido por la autoridad paterna y se metían en líos. Eran historias llenas de ternura, travesuras infantiles propias de una imaginación en constante ebullición que veía bandidos casi por todas partes.

Denostadas un tiempo, consideradas ñoñas por algunos, sustituidas, sin conseguirlo, por historias fantásticas, vuelven una y otra vez porque la capacidad de los lectores más jóvenes para disfrutar de todo tipo de relatos es casi infinita. Y en esa posición se ubica Marta Fernández-Rañada, que tira de su imaginación y absorbe la del mundo infantil que le rodea. El resultado se materializa en uno de sus últimos títulos publicados: “Misterio en la playa” (Montena).

Una novela corta que recupera ese espíritu y, de repente, te traslada a la infancia, a ese tiempo lleno de libros de Enyd Blyton, que proporcionó lectura a varias generaciones que buscaban las aventuras de las pandillas de verano, bicicletas e intrigas en las que curiosear (Audio). Hablamos sobre “Misterio...” en la biblioteca de un céntrico hotel madrileño. He llegado tardísimo a la entrevista pero la afabilidad de Marta es casi idéntica a la de sus personajes ¿o será que ellos son así por su creadora? Al momento, recordamos aventuras propias y ajenas, trastadas como las de sus protagonistas.




Y cuenta que sitúa la acción en la playa cántabra de Berria (Santoña) porque es la localidad en la que veranea con su familia desde siempre. Habla en un tono suave, quedo, y sus palabras acompañan al hombre de pelo canoso que sestea en un sillón cercano. Ella no le ve pero a mí me asoma la poblada cabeza por encima de su hombro. Habla de su novela y cada vez me convenzo más de que sus palabras son como una canción de cuna para el cliente del hotel que despierta cuando terminamos la entrevista.






¿Parece que tenemos complejo en contar nuestras propias historias?, le digo y afirma que se empeñó, precisamente por eso, en presentar la novela en el pueblo donde transcurre la acción (Audio). No es cosa de mirarse el ombligo pero tampoco hay motivos para empequeñecer frente a la literatura que viene de fuera hipnotizando hasta límites insospechados a lectores en constante revolución hormonal. Y ahí están, probando con hechos, Francesc Miralles y Javier Ruescas, dos autores, dos ejemplos, por poner alguno de los muchos.




Con Misterio en la playa, Marta Fernández-Rañada, nacida en Santander, salva otros dos escollos, hacer de Cantabria un paisaje de novela de aventuras para niños ¿por qué no? y defender su posición como escritora de libros infantiles (Audio). Le hace un guiño a su tierra usando la terminación uco que transforma en diminutivo de Angeluco. El resto, Lua, Manuel, las gemelas Julia y Elena y el pequeño Lucas, junto con Roco, el perro de Uco, forman la pandilla que se mueve por la playa de Berria y que se integra en la novela tal cual es, con la prisión de El Dueso y el cementerio.




La imaginación de la autora completa el relato en el que hay un barco de bandera rusa, un tesoro escondido, un viejo loco... hasta crear una divertida aventura que los niños de hoy en día parecen vivir a través de los libros (Audio). Aún así, se siente cómoda en este género, tal y como ella dice porque le recuerda a su propia infancia y le sale, casi, de forma natural (Audio).

Otros títulos: Secuestro en el crucero (Montena)

(Imágenes procedentes del álbum familiar de la autora)

África, aún en el Sur, existe

África o el continente desconocido. Que atrapa y espanta en la misma proporción, pero no deja indiferente a nadie. Sensual, hospitalario, asolado, humanitario, desolado, vital, rico... cualquiera de esos términos podría definirlo. Dos autores, con dos lenguajes diferentes, hablan de esa tierra, destino de más de un veraneante en estas fechas. Eduardo Garrigues, diplomático y escritor o viceversa, además de cazador y Mikel Ardanaz, director de cine y documentales.

Y ambos han conocido, y reconocido, las dos caras de África, en convivencia dolorosamente real. Así, en El mal de África (MR Ediciones), Eduardo Garrigues le descubre al lector la sensualidad del continente negro, su fuerza y su vitalidad.

Algunas de las mismas características que supo ver Mikel Ardanaz cuando rodaba Flores silvestres, presentada recientemente en la Muestra de Cine Navarro y que llegará a las salas comerciales en el mes de septiembre. En el largo, las mujeres simbolizan la fuerza del continente, siendo como son la parte de la población peor tratada. Está ambientada en Mozambique, aunque más de otro país de la vecina África podría haber dado el mismo juego para ese escenario (Audio).

Ambos autores retratan un continente duro y frágil a la vez. Ardanaz pinta el paisaje de la corrupción a través del tráfico de medicamentos centrando su película en Okellele, hija de una enferma de SIDA, que ve como su madre se muere mientras ella intenta buscar dinero como puede para comprar sus medicinas al propio hospital, aunque el director, que viene del documental denuncia, asegura que es peor rodar sabiendo que es realidad (Audio: el documental es peor)



Por su parte, Garrigues refleja tanto el continente que le fascinó hasta el embotamiento de los sentidos (Audio: qué es África) como el hostil que es capaz de permitir el expolio de sus propios recursos, como ocurre con la caza (Audio: expolio)

Pero ambos, sin ser condescendientes ofrecen una visión real, plagada de claroscuros, en la que conviven las prácticas violentas de una policía corrupta con las ganas de vivir de una población que no cuenta en su vocabulario con la palabra resignación.

Otros relatos
Se acaba de presentar un curioso libro de un personaje igualmente curioso. Lo es el libro porque no son una memorias al uso, no se concibieron para un lector del siglo XXI y sí para el del XIX, y lo es el personaje porque por su propio aspecto habría sido firme candidato a convertirse en atracción de circo más que en un ciudadano ilustrado, que se codeó con reyes. Es el libro Memorias del célebre enano Joseph Boruwlaski, gentilhombre polaco (Editorial Lengua de Trapo).

A los nueve años, y después de la muerte de su padre, su madre no puede ocuparse de la familia al completo y lo entrega a la aristocracia abriéndole, sin saberlo, las puertas de la cultura. Fue por eso, que cuando falleció, a la edad de 90 años en 1837, este hombre bajo, de 99 centímetros de estatura, pudo decir que había sido feliz. Viajó, los monarcas de media Europa le recibieron en numerosas ocasiones, llegó a ser un músico reconocido, se casó y tuvo hijas. El libro, así y según indica el director editorial de Lengua de Trapo, Fernando Varela, se convierte en las vivencias de un triunfador. (Audio)

Cambio que no cambia nada, pero transforma

No es habitual que dos grandes fundaciones se fusionen. Pero esa rareza no ha impedido que la José Ortega y Gasset y la Gregorio Marañón haya unido fuerzas y se constituyan ahora en una que ha pasado a llamarse Fundación Ortega-Marañón. Si ya en vida, ambos fueron amigos y se tuvieron admiración mutua, ahora las fundaciones que llevan sus nombres se han fundido para convertirse en un referente internacional, con presencia en Europa y América Latina, con más de 15 sedes, 150 investigadores, 850 profesores y más de 2500 alumnos.


Uno de los primeros actos de la nueva institución tendrá lugar el próximo martes, día 13, acogiendo la presentación en España del libro Radiografía de los miedos en Cuba del sociólogo y disidente cubano, Guillermo Fariñas, en huelga de hambre hasta hace unos días en protesta contra el régimen castrista. El director general de la Fundación, Jesús Sánchez Lambás, habla sobre el libro (Audio).

De realidades diversas

En Malalai Joya, de 32 años de edad, no se sabe qué impresiona más. Si su serenidad, mezclada con algo de agotamiento, relatando la falta de derechos en Afganistán, su país, si el relato en sí mismo o lo que cuenta en el libro que acaba de presentar en España, “Una mujer contra los señores de la guerra” (Editorial Kailas). Probablemente, la combinación de las tres cosas.

Parece más mayor, no lleva maquillaje, tiene bolsas en los ojos y su aspecto es el de una mujer cansada (ha concedido muchas entrevistas) y ha sido diputada hasta que la expulsaron en 2007, por denunciar la presencia de criminales en el Parlamento afgano. Viste un traje de pantalón negro, algo raído, con dos chapas, una en cada solapa, pidiendo a la OTAN que pare y que acabe la ocupación en Afganistan. De gesto, más que serio, grave, se prepara para dar una conferencia en Casa Asia (Madrid), el pasado miércoles.

Hace ocho años, cuando Estados Unidos invadió su país, y se produjo el derrocamiento del régimen talibán Occidente pareció respirar tranquilo. Caían los bárbaros y se alzaba en el poder un hombre, Hamid Karzai. La democracia llegaba a un estado que antes había estado dominado por un único pensamiento. Y Karzai, de elegante aspecto (se alabó su indumentaria), simbolizaba esa imagen.

Pasado ese tiempo, esta mujer comienza su libro escribiendo: “Vengo de una tierra de tragedia llamada Afganistán”. Dice que hay “polvo en los ojos del mundo” cuando se vuelve la mirada hacia su país. Como si se contemplara a través de un tamiz acuoso y alguien metiera los dedos moviendo esa superficie líquida distorsionando la verdadera imagen. Y Malalai Joya ha optado por describir lo que allí ocurre y así habla:

La situación de la mujer no cambiará (Audio: la situación de las mujeres no cambiará)

Ocho años de guerra (Audio: ocho años de guerra)

En pleno siglo XXI la mujer sigue llevando burka (Audio: burka para la mujer del siglo XXI)


El resto está en el libro, 300 páginas de las que se desprenden dolor, denuncia, impotencia pero también fuerza, la que emana de esta mujer menuda, protegida por guardaespaldas, que no sólo habla por las mujeres afganas a las que se sigue atacando con ácido (dejarlas desfiguradas es la mejor marca) también lo hace para que Afganistán sea una verdadera democracia.


Y de un presente convulso a un pasado que dejó una profunda marca de la que todavía se sigue hablando: el nazismo. Quien olvida su historia está condenada a repetirla. Una sentencia que se ajusta al volumen que ha escrito Fernando Navarro “Diccionario biográfico de nazismo y III Reich” (Editorial Sepha). La obra recorre las vidas tanto de los verdugos como de las víctimas constatando aún más, si cabe, la crueldad ejercida en parte de la población (Audio: Estudiarlo te aleja).

En un libro así Adolf Hitler protagoniza varias páginas, no en vano es el protagonista, y sin embargo, Navarro es capaz de hablar de una de sus características principales: su imagen como gran estadista (Audio: un estadista al servicio del mal). Pero después de bucear en las miserias de 600 vidas y de dos años de trabajo, afirma el autor que lo que más le costó fue descubrir la situación que vivieron los niños. (Audio: guerra sufrida por los niños).



Para pensar, pero de otra forma, mucho más lúdica, es el libro de René Mayer “222 problemas con solución para ajedrecistas sin solución” (Editorial La Casa del Ajedrez)). Un manual divertido, y a veces socarrón, que plantea esa cantidad de situaciones en un tablero o lo que es lo mismo, cómo describir 222 jugadas de forma amena, con citas históricas, bromas y seriedad, mucha seriedad.



Y para jugar son también los maletines que ha sacado al mercado Bruño para los más pequeños. “Don Paco tenía una granja” es uno de ellos. En su interior alberga tres pequeñas marionetas, de dedo, y un cuento escrito en rima, fácil de memorizar, para mayores de tres años.

Y Stephenie Meyer sigue imparable, ante el estreno de la nueva película, su nuevo libro La segunda vida de Bree Tanner (Alfaguara) vuelve a copar la lista de los más vendidos siguiendo así la estela de los anteriores con más de 100 millones de ejemplares vendidos en todo el mundo de la saga Crepúsculo.

La maqui del Jardín del Buen Retiro

No todos los días se conoce a una “daño colateral viva”. Esperanza Martínez es una de ellas. Es una mujer de 83 años, de expresión agradable, vivaracha, todo lo que le permite la cadera y la rodilla porque lo que no hizo la represión franquista lo ha conseguido la artrosis.

Cuando acabó la guerra se echó al monte con la resistencia. Se hizo maqui, en concreto del grupo de Levante. Desde 1949 hasta apenas tres años después, cuando la detuvieron, se convirtió en guerrillera. Y después comenzó su travesía del desierto particular: quince años encarcelada en diferentes prisiones españolas. Cuando salió le resultaba tan extraño contestar al teléfono, un timbre que de repente invadía sus sonidos, como cruzar una calle regulada por semáforo o incluso tener en sus manos un cuchillo y un tenedor que no fueran de plástico o comer en un plato que no fuera de aluminio.

Se acaba de presentar el vídeo Contra la impunidad. Ella, afortunadamente no tiene que estar ahí, sigue viva, pero también sigue persiguiendo justicia. Es parte de lo que cuenta en su libro “Guerrilleras, la ilusión de una esperanza” (La Torre Literaria). Y una se pregunta “¿guardará rencor?”. Su respuesta es clara y no deja lugar a ninguna duda (Audio: No guarda rencor).

El último sábado de feria se transformó en autora de las que firman y allí se parapetó en el interior de una caseta, encantada, sonrisa en rostro, recibiendo tanto a familiares y amigos como a curiosos que desconocían quién era aquella señora con más pinta de abuelita que de antigua guerrillera. Firmó, habló, contó su vida y reclamó, sigue reclamando justicia en forma de reconocimiento. Pide la palabra (Audio: Pide reconocimiento público).



Y la pide porque asegura que a la historia española le falta una parte por escribir, y ella la relata cuando le piden que acuda a colegios y se sorprende de lo poco que saben los estudiantes sobre esos años (Audio: Desconocimiento de estudiantes). Cuenta también que hace un par de semanas se plantaron en su casa un par de adolescentes y le hicieron una entrevista porque tenían un examen y querían completar apuntes.

Sigue en la brecha, asegura, se queja de la situación actual y cree que todavía sigue habiendo dos Españas (Audio: Necesidad de curar heridas). Los historiadores cuentan que para curar las heridas de una guerra hace falta que pasen 100 años. Si eso es así, Esperanza Martínez no llegará a verlo, así que por si acaso, ella sigue.

Merche Rodríguez (Imágenes: M.R.)

A vueltas con el libro

O cuando el libro en sí se convierte en protagonista. En estos días, ese objeto con el que establecemos una relación personal, es protagonista, por las ferias que se han celebrado, por los libros que se publican y por la forma de hablar de ellos. Y si eso se da las historias que cuentan pasan a un segundo plano y el protagonismo lo cobra el propio soporte.



Tres ejemplos ilustran esta reflexión. “Tocar los libros” de Jesús Marchamalo en Fórcola Ediciones, Libranda, la gran plataforma digital que acaba de presentarse y un blog, El pájaro libro, del escritor cubano Joel Franz. O lo que viene a ser lo mismo, la relación que establecemos con el libro, en el primer caso, la distribución masiva de títulos digitales para crear un público que se está formando, en el segundo y el uso de las nuevas tecnologías para hablar de libros propios y ajenos, en tercer lugar.

Si leer es una relación casi íntima, estos días ha perdido su discreción y la lectura ha estado en boca de todos. Cuenta Marchamalo que, para él, leer es viajar y muchas cosas más (Audio:qué son los libros). Dicen los editores que se han agrupado en esta gran web que incluso un niño querrá también ser usuario de la misma forma que un adulto adquiere a un contenido digital, como lo asegura Rafael Cárdenas del grupo SM (Audio:cliente infantil).

Usa también la tecnología, que ya no es nueva, Joel Franz para poner el foco sobre sus libros, perdidos en un maremagno de títulos variados que compiten entre sí. Desde su blog, ya lo hacen muchos autores, habla de sus actividades (cuenta cuentos también), de sus últimos trabajos publicados y de libros amigos que le gusta reseñar.

Pero... ¿libro electrónico o tradicional?. ¿Es necesaria la guerra?. Marchamalo opina sobre ello (Audio:opinión sobre libro electrónico), pero además cada lector, al que previamente también intentarán convencerle las instituciones para que lea, elegirá o no. El mercado toma posiciones porque el pastel a repartir es importante, siempre, claro está, que el pastel sea asequible. De momento, lo es en cuanto al contenido en sí mismo, no más de 12 euros los más caros, pero para leer en formato digital o uno se conforma con hacerlo desde su propio ordenador o compra un soporte que puede oscilar entre 200 y 800 euros.

Aún así, es un acierto para la industria editorial española estar presente en la distribución digital. Y para ello, para un gran proyecto se han acompañado de grandes cifras. A saber, dos millones de euros de inversión, 50.000 lectores potenciales para empezar, una previsión de cuota de mercado de un 5% en cuatro años, un catálogo inicial de 2000 títulos cuando arranque el 15 de julio... suma y sigue.


A ellos se une también la opinión de los Agentes Literarios (ADAL) que se presentaron formalmente como colectivo la semana pasada, aunque el grupo se creó hace cuatro años. Una de las figuras más cercanas al autor, al que representan, tramitan sus contratos de edición y asesoran, no podía permanecer en silencio ante la llegada de Libranda, y sobre todo, del mercado digital que con la nueva plataforma se hace visible. La asociación ADAL, formada por 27 miembros, se muestra receptiva y colaboradora. Y aunque cada agente negocia con sus autores cuál es el mejor camino a seguir, como todos, se encuentra a la expectativa. El lector, que también espera, lo hace ¿con curiosidad?.

Obscuro, rosa y/o negro

Lobos, vampiros, vampiras, personajes atormentados, obscuros, historias de amor nada convencionales, temáticas fúnebres paradójicamente vitales y antes, fantasía épica, plagada de magos, personajes medievales... Son modas. Y ahora, además, la literatura juvenil española, de creadores españoles, ha encontrado un hueco bien visible en las librerías porque las editoriales han apostado y apuestan por ella. Y parte de ella es la literatura obscura rosa, a veces disfrazada de negro o directamente negra.

Abriendo brecha estuvieron Laura Gallego, “Memorias de Idhun” fue un antes y un después en su carrera. A ella le siguieron Maite Carranza, guionista, autora teatral y, por supuesto, autora juvenil. Acaba de ganar el Edebé con su novela “Palabras envenenadas” y viene de vender, sólo, de “La guerra de las brujas” 150.000 ejemplares con traducción a 25 idiomas. También en esas fechas coincidió con la fantasía de otro autor español, Rafael Ábalos. Abogado de profesión, risueño y tremendamente juvenil en su imaginación, que ha conectado perfectamente con libros como Griwpow o Kôt o Poliedrum (Viceversa). Maneja muy bien la conexión de mundos paralelos en el tiempo. O David Lozano con su trilogía gótica, “La puerta oscura”, todo un éxito de ventas.

Y en esas apareció Joaquín Londáiz. Él había estudiado Empresariales y trabajó en ello pero se metió en su cabeza Elliot, un personaje que viajaba por el mundo buscando las cuatro piedras elementales y le salió una saga que le asentó. Su último trabajo es “Crónicas de la Atlántida”, un viaje al continente perdido partiendo de las tesis de Platón. Todo un pulso para el que se lo quiera echar.

Londáiz forma parte ya del relevo español, que coge el testigo y se solapa con la novela sajona, esa que es obscura y también rosa y negra. Y en este punto, Francesc Miralles, escritor, músico, curioso, en suma, ha presentado Retrum, la apuesta de la La Galera. Y las cifras avalan un desembarco que tiene visos de convertirse en una toma pacífica en toda regla: 15.000 ejemplares vendidos en poco más de dos meses. El libro se está traduciendo ya a cuatro idiomas.

¿Y por qué 15.000 pares de ojos han pasado las páginas de Retrum hasta el final?. La respuesta quizá pueda estar en la cercanía de la novela. Ambientada en un pueblo catalán se pasea por ambientes cercanos con personajes pseudo góticos , los pálidos, les llama él, que se cuelan por las noches en los cementerios como tarjeta de visita y que viven la adolescencia de otra forma, más obscura (incluso el propio libro es así: negro). A su autor no le tira lo fantástico y prefiere el producto nacional Audio: Intención de la novela Retrum.

Tormenta se barrunta en alguno de sus personajes, que le confiere una personalidad aparentemente ermitaña. Ese perfil que en opinión de la autora juvenil Jara Santamaría, autora de “Te comerás el mundo”, tanto atrae Audio: Temática actual en la novela juvenil. Es lo que Ester Madroñero, librera de Kirikú y la bruja define con el título que da ídem a la entrega de semana Audio: Temática actual. Y ese mundo se hace cercano, familiar, lo que le proporciona un punto a su favor. Audio: Ester Madroñero, localizaciones españolas en la novela juvenil. Es algo parecido a lo que hace Fernando Lalana con sus novelas de intriga, que ambienta en Zaragoza.

Y con estos mimbres hizo el cesto Miralles. Eso sí, dándole una vuelta de tuerca Audio: Retrum. De cara al verano prepara ya el autor dos fiestas, una en Barcelona y otra en Madrid (más información en Con O de ocio). Un buen momento para volver actuar con su banda Nikosia, con la que interpreta uno de los temas que le inspiró Retrum Audio: Fragmento de When we were dead. Nikosia

También hay literatura juvenil realista española, pero eso será otra historia.

Para niños y padres, fundamentalmente, es el libro que acaba de presentar Javier Urra “Fortalece a tu hijo” (Editorial Planeta). Un manual, un tomo lleno de consejos, planteamientos, problemas para resolver, opciones. No es una biblia que uno tenga que aprender de memoria y cumplir hasta la última coma. Es uno de esos trabajos de fondo de armario que no se pueden perder de pista. A ningún padre le va a decir Urra cómo tiene que educar a su hijo, pero desde su posición como pedagogo terapeuta sí que percibe el despiste del que hacen gala algunos progenitores.

Hay niños que tienen estrés (antes las comunes rabietas), se hacen los dueños de la casa y eso les debilita, les cuesta adaptarse, se rinden a la primera de cambio, esperan ayuda constante, reclaman la luna y la quieren ¡ya!... Afortunadamente no todos, pero el que tira por alguno de estos caminos tiene muchas papeletas para ser un adulto infeliz. Urra completa este libro con una selección de novelas, películas, cuentos, pinturas, canciones... que ha seleccionado él mismo entre el maremagno de oferta de ocio infantil y la ofrece como instrumentos para fortalecer la personalidad del pequeño.

De fiesta y premios

Así está la editorial Páginas de Espuma, cumpliendo una década “viviendo del cuento” como dice su director, Juan Casamayor y para celebrarlo, además de la programación habitual de todos los años en la Feria del Libro de Madrid (se celebra hasta el 13 de junio), ha organizado un concierto de beatles muy particular que darán Fernando Iwasaki, Andrés Neuman y Mario Cuenca Sandoval, un trío al que se suma Care Santos, todos ellos coautores del libro 22 escarabajos publicado por Páginas de Espuma, el último día de feria. Una segunda cita musical, ampliada, que sigue a la que organizaron en la presentación de esta antología y de la El Boletín informó en su día. Si la primera fue tremendamente divertida, la segunda promete ¡mucho más!.

Y festejando también está Yuri Herrera que ha recibido el premio Otras voces, otros Ámbitos a la mejor novela publicada en España en 2008 por su obra “Trabajos del reino”, publicada por Periférica. O lo que es lo mismo, esta distinción viene a rescatar un trabajo que tuvo buena acogida en su momento y no tiene por qué perderse. Una forma de recuperar y revitalizar una novela que puede seguir teniendo un recorrido, cual corredor de fondo.

La iniciativa ha partido de Ámbito Cultural y Hotel Kafka y contado, entre otros, con Jorge Herralde (Anagrama), Ofelia Grande (Siruela), Claudio López Lamadrid (Mondadori), Juan Cerezo (Tusquets), Silvia Sesé (Destino), Manuel Fernández-Cuesta (Península), María Casas (Debolsillo),
Manuel Rodríguez Rivero, José Luis Pardo, Laura Freixas como miembros del jurado.

Y como no podía ser menos y teniendo un Mundial de futbol en puertas, uno de los títulos que llega es “Fernando Torres y el cónsul del emperador”
(SM). Una historia de aventuras en la Roma imperial a la que viajando en el tiempo el futbolista llega convertido en un superhéroe. Con una tirada inicial de 10.000 ejemplares combina la afición al deporte y el modelo a seguir en el que se convierten muchos deportistas de élite, como es el caso del futbolista madrileño.

Antonio Salas. De vuelta del infierno terrorista

Cuando llego, Antonio Salas está posando para la enésima sesión fotográfica del día. Vestido de forma deportiva, con vaqueros y sudadera, comprueba cada foto, se asegura de que no se le reconoce. Termina y se queda a la espera de que le digan cuál es la siguiente entrevista. Mi tiempo todavía no ha empezado a correr y me mantengo en un segundo plano hasta que, por fin, me le presentan. Sentía curiosidad e instintivamente pienso: “¿qué hace con las gafas de sol puestas en el interior del edificio?”. Apenas ha mostrado sus ojos un momento, creo que sería incapaz de reconocerlos. El resto de la conversación será con ellos ocultos detrás de las grandes lentes casi negras.


Una barba algo larga, no muy poblada, pero si ostentosa le cubre casi el resto de la cara, la cabeza cubierta con un gorro, sigue vestido de Muhammad Abdallah, la identidad que se inventó para esta infiltración (aunque Antonio Salas tampoco es la suya real). Tengo la sensación de estar entrevistando a un espía... y en cierto modo, así es. Saco la grabadora y la mira. Su voz, la que grabaré, no es la suya, una mesa de sonido la distorsiona y le explico que en el blog sustituyo algunas declaraciones por archivos de voz, no tarda un segundo en decir: “¡qué peligrito” (forma parte del programa de testigos protegidos y ahora la amenaza es mucho mayor). Hacemos pruebas y cuando oye lo que grabo y comprueba que su voz surge broncamente distorsionada, empezamos la entrevista.

“Al leer el libro -le digo- me han llamado la atención dos cosas: por un lado, la investigación en sí misma y todos los datos (son seis años de su vida volcados cual diario informativo gigantesco) y por otro parte, el lado humano. Hablas de religiosidad, espiritualidad, de rezos... y todo esto se mezcla con una vorágine de viajes, situaciones límite, paranoias, peligros reales...”. Cuando comenzó la investigación decidió convertirse al islam y hoy es un musulmán convencido, se siente bien cuando ora y asegura que “no hay otra forma de hacerlo (refiriéndose a la infiltración) te puedes hacer pasar por otra persona una semana ¿pero 6 años?” (Audio: Seis años frenéticos)

Salas, que desaparecerá de nuevo hoy jueves (27 de mayo) y ya, en cierta forma, está trabajando en una nueva infiltración, viene de un viaje del que se ha traído un rosario árabe, un pequeño cuaderno verde lleno de versos coránicos y un álbum fotográfico de una vida inventada. Y del epicentro de ese periplo ha salido El Palestino (Temas de Hoy), un trabajo de investigación sobre el terrorismo internacional que le ha llevado por varios continentes, numerosos países y le ha permitido entrar en contacto con grupos guerrilleros en Venezuela, terroristas islamistas en diferentes puntos del planeta, etarras, cómodamente instalados en Sudamérica y convertirse en webmaster de Carlos El Chacal, el terrorista más peligroso. Seis años conviviendo con muchos asesinos.

Llegó al Islam lleno de prejuicios, pensaba que todos los musulmanes eran árabes y que todos los árabes eran terroristas. Estudió árabe, el Sagrado Corán, se convirtió en un musulmán que se hacía pasar por un occidental y comprendió que ellos hablan de nosotros igual que nosotros lo hacemos de ellos, con infinidad de clichés y con mucha ignorancia (Audio: Ignorancia sobre el Islam).


De su libro se extrae una conclusión que afecta directamente a España y es la profusión de terroristas en el Norte de África (Audio:Peligro para España). Contesta Salas a las preguntas contando anécdotas, proporciona datos, comenta situaciones... se le ve que tiene ganas de explicar correctamente el libro que ha escrito. Es en todo momento colaborador y parece que está dispuesto a repetir las mismas respuestas todas las veces que hagan falta.

Ha dicho ya en alguna entrevista que no tiene demasiada esperanza en que el terrorismo acabe. Tal y como está la situación no lo parece, hay academias de terroristas en Venezuela, Colombia, norte de África... a los grupos armados colombianos han acudido ETA (España), Sendero Luminoso (Perú), IRA (Irlanda) o los Tupamaros venezolanos, e islamistas, él es uno de ellos, era uno de ellos. Se ha infiltrado también en las redes de Hizbullah en Líbano y Hamas en Palestina. Seis años de investigación dan para mucho.
Todos los datos que aporta están grabados (insiste todo el tiempo en eso) y era de esperar que un trabajo como el suyo lo usen unos y otros para su conveniencia, y aunque no lo dice, parece molestarle (Audio: Fiel a sus lectores). De sus viajes, por trece países, nace un conglomerado de terroristas, amigos que le han ayudado (como la mujer que se hizo pasar por su esposa asesinada y que motivó su abrazo a la lucha armada) y espías. Le pregunto por los españoles y es cauto pero se moja (Audio: Los espías españoles).

No hay más tiempo, la media hora ha pasado volando, le reclaman para un chat con lectores de un periódico electrónico. Él, profesional, acude veloz, tanto que se olvida en la sala, en la que hemos hablado, su rosario árabe, del que no se separa desde hace años. Cuando voy a dárselo ya está tecleando, pero por un instante sale de esa pantalla para darme las gracias sonriendo. Es importante para él, esa sonrisa lo atestigua. Y vuelve al mundo virtual para contestar a sus lectores.

Merche Rodríguez

(Imágenes del álbum de Muhammad Abdallah/Antonio Salas)